Statenvertaling
Maar gij, o mens Gods, vlied deze dingen; en jaag naar gerechtigheid, godzaligheid, geloof, liefde, lijdzaamheid, zachtmoedigheid.
Herziene Statenvertaling*
U echter, o mens die God toebehoort, ontvlucht deze dingen. Jaag daarentegen gerechtigheid, godsvrucht, geloof, liefde, volharding en zachtmoedigheid na.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij daarentegen, o mens Gods, ontvlucht deze dingen, doch jaag naar gerechtigheid, godsvrucht, geloof, liefde, volharding en zachtzinnigheid.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 thou, G4771 O G5599 man G444 of God, G2316 flee G5343 these things; G5023 and G1161 follow after G1377 righteousness, G1343 godliness, G2150 faith, G4102 love, G26 patience, G5281 meekness. G4236
Updated King James Version
But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 16:20 | 1 Kronieken 23:14 | 2 Koningen 23:17 | 2 Petrus 1:5 - 2 Petrus 1:7 | 1 Korinthe 10:14 | 1 Timótheüs 4:12 | 2 Timótheüs 2:22 | 2 Kronieken 8:14 | Filippenzen 4:8 - Filippenzen 4:9 | 1 Korinthe 6:18 | Deuteronomium 33:1 | 1 Samuël 2:27 | 1 Samuël 9:6 | Romeinen 14:19 | Jesaja 51:1 | 1 Koningen 17:24 | Nehémia 12:24 | Jeremía 35:4 | Nehémia 12:36 | 1 Korinthe 14:1 | Galaten 5:22 - Galaten 5:23 | 1 Koningen 13:26 | Hebreeën 12:14 | 1 Koningen 17:18 | 1 Koningen 13:1 | 1 Timótheüs 5:10 | Titus 2:11 - Titus 2:12 | 2 Timótheüs 3:17 | Psalmen 38:20 | 2 Koningen 1:13 | Psalmen 34:14 | 1 Timótheüs 6:20 | 2 Koningen 1:9 | 1 Koningen 20:28 | 2 Koningen 5:20 | 1 Petrus 3:11